Adeus, Mr. Chips

Título: Adeus, Mr. Chips

Título Original: Goodbye, Mr. Chips

Direção: Sam Wood

Elenco: Robert Donat (Mr. Chips), Greer Garson (Katherine), Austin Trevor (Ralston), David Tree (Jackson), Edmund Breon (Colonel Morgan), Frederick Leister (Marsham), Jill Furse (Helen Colley)

Sinopse: Baseado no romance de James Hilton, este filme conta a história de um introspectivo diretor inglês, Mr. Chippings (Robert Donnat) que dedicou toda a sua vida a seus alunos. A história começa no início de sua carreira escolar, quando apesar de bastante dedicado, o jovem professor não consegue ser popular com os estudantes. Apesar de continuar determinado a tornar-se diretor da escola, ele simplesmente é muito fechado em si para tanto. Depressivo, ele resolve ir escalar, e acaba conhecendo Katherine Ellis (Greer Garson). Os dois acabam se encontrando novamente no Danúbio, em Viena, onde numa noite de muita valsa, eles se beijam pela primeira vez. Katherine e o professor se casam, e a sua convivência com a moça acaba por torná-lo um homem mais amigável e afável, e ele ganha a confiança e amor de seus pupilos. Mas quando tudo parece estar na sua maior perfeição, uma tragédia mudará a vida deste grande mestre. 

Ano: 1939 / País: Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte / Duração: 114 minutos / Gênero: Drama Romance

&&&

Na primeira versão, o gênero do filme era drama-romance. O elenco era composto por Robert Donat (Arthur Chipping), John Mills, Greer Garson e Terry Kilbum.

Na segunda versão de "Adeus Mr. Chips" (estreia no Brasil em 1969), Peter O’Toole é o abnegado e austero professor de latim, de uma tradicional escola inglesa. Seu sonho é ser Diretor dessa escola, mas não goza da simpatia dos alunos, em virtude do seu jeito arcaico de ser e da sua austeridade.

Apesar de aspirar ao cargo de Diretor, Mr. Chips, era muito sisudo e caladão, sendo antipatizado pelos alunos.

Algum tempo depois, ele se casa com uma jovem atriz de musicais, Katherine Bridges (Petula Clark), que deixa o palco para ser apenas sua esposa, e acaba conquistando os alunos do marido, com sua beleza e espontaneidade. Aos poucos, ela também consegue transformar o marido, que, gradativamente, deixa a austeridade de lado, passando a ser amável com os alunos, a ponto de ser considerado o professor mais simpático e mais querido da escola.

"Adeus, Mr. Chips" é a refilmagem, em forma de musical, da produção homônima de 1939, que reuniu Robert Donat e Greer Garson. As canções foram compostas por Leslie Bricusse e interpretadas, na maioria, por Petula Clark. Apesar da transposição de gêneros ter sido bem feita, o filme não conseguiu fazer com que as velhas gerações esquecessem o original, nem conseguiu atrair os mais jovens. Com isso, o musical não fez sucesso nas bilheterias.

Ao contrário da maioria dos musicais, não há um final feliz para Adeus, Mr. Chips.

O filme marca a estreia no cinema do diretor Herbert Ross e, entre várias premiações, recebeu duas indicações ao Oscar, uma para a atuação de Peter O’Toole e outra para a trilha sonora de Bricusse e John Williams.

Segundo Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores trabalhos da carreira de Peter O’Toole.